Vianočné trhy v Rumunsku
09. 01. 2025 Autor: Danka PodhorováNa vianočné trhy v Rumunsku som sa veľmi tešila. Išli sme s tou istou cestovkou, s ktorou chodíme každý rok v lete na dovolenku. Bol to dvojdňový výlet. V sobotu 30.11.2024 sme cestovali autobusom. Vstávali sme skoro ráno. Autobus prišiel do Skároša k obchodu. Bolo v ňom s nami pár našich príbuzných a známych. V Skároši s nami nastúpili do autobusu mamkine sestry a ockovi kamaráti. Boli sme veselá skupinka. V autobuse bolo 51 ľudí. Počas cesty sme si robili pravidelné prestávky. Do Rumunska sme prišli asi o druhej poobede ich času. V Rumunsku je časový posun, takže je tam o hodinu viac ako u nás na Slovensku. Keď sme išli cez hranicu, hneď sa nám zmenil čas na mobile. V zmenárni na hranici sme si zmenili peniaze. V Rumunsku majú mince, ktoré sa volajú bani. Rumunské bankovky sú lei.
Bývali sme v Hoteli Continental, ktorý je v centre mesta Temešvár. Keď sme prišli do Temešváru, hneď sme sa išli ubytovať. Akurát vtedy prišla moja sesternica, ktorá tam žije. V Rumunsku totiž žije moja rodina z ockovej strany. Moja sesternica nás previedla po meste. Išli sme si pozrieť gréckokatolícku katedrálu (pravoslávny Katedrálny chrám Troch hierarchov, pozn. red.). Boli sme aj vnútri. Videla som tam krásne ikony. Boli to obrazy, na ktorých Panna Mária drží na rukách malého Ježiška. V Temešvári sú rôzne vierovyznania. Sesternica nám hovorila, že najviac je tam ortodoxných veriacich.
Potom sme išli ďalej cez mesto. Neďaleko katedrály bolo ruské koleso. Bolo veľké a biele. Kabínky malo červené. Ešte sa netočilo, lebo ho zatiaľ nespustili. Stánky s jedlom a pitím boli inde. Predávali v nich škvarky, klobásky, varené víno, čaj, papučky, baranice a všetko možné. Na vianočných trhoch hrali rumunské koledy. Bola tam živá hudba a veľmi veľa ľudí. Tieto trhy sú väčšie ako košické, aj stánkov tam bolo viac. Na trhoch sme nenakupovali, ale išli sme sa najesť do reštaurácie. Potom sme išli do obchodíku so suvenírmi. Kúpila som si magnetky, perá pre kamarátky a snežiacu guľu. Obchodný dom Bega bol zatvorený, lebo bol sviatok. Nakoniec sme šli vedľa do obchodného domu Sinsay, cez ktorý sme iba prešli bez nakupovania.
Cestou naspäť do hotela bola už tma. Videla som svietiacu vianočnú výzdobu: stromčeky a medveďa. Bola to krásna výzdoba, ktorá sa rozsvietila až večer po zotmení. Ocko mi hovoril veľa zaujímavých vecí o meste Temešvár. Vďaka nemu viem, že Temešvár bolo prvé mesto v Európe, ktoré malo elektrické osvetlenie.
V meste sme sa stretli s rodinou. Keď sme sa s nimi vrátili do hotela, dostala som dve tašky vianočných darčekov. Mám od nich ďalšiu snežiacu guľu, veľkého hracieho Mikuláša aj sladkosti. Ocko sa rozprával s bratrancom, jeho manželkou a manželom sesternice po rumunsky. Sesternica prekladala z rumunčiny do slovenčiny a naopak. Videla som aj bratranca, ktorý žil v Španielsku, a ďalších členov rodiny. Som rada, že sme sa po dlhom čase stretli. Ďakujem za krásne darčeky.
V našom hoteli bol bazén, sauna aj jacuzzi. Nekúpala som sa, ale niektorí z našej skupinky sa kúpali. Hovorili, že to bolo super. Prespali sme tam jednu noc a ráno sme mali chutné raňajky vo forme švédskych stolov. Mohla som si vybrať, čo som chcela. Každý bol spokojný.
Po raňajkách sme sa pobalili a naším autobusom sme išli do ďalšieho rumunského mesta. Bolo to mesto Oradea. Cestou všetci spievali veselé pesničky: ľudovky, moderné pesničky a aj detské. Cesta nám rýchlo ubehla. V Oradei sme šli do obchodného domu Auchan. Dole predávali potraviny a hore oblečenie. Zastavili sme sa tam, aby sme nakúpili. Mamka nakúpila darčeky na Vianoce. Neukázala mi, aký darček mi kúpila, lebo by to nebolo „prekvapkanie“. Dostala som tam náramok so stromom šťastia, ktorý nosím na ruke. Kúpila som si sladkosti, salónky a adventný kalendár Milka. Pred Vianocami som každý deň trpezlivo otvárala jedno okienko podľa dátumu. Veľmi som sa na Vianoce tešila. Vianoce sa po rumunsky povedia „Kračun“ (písané Crăciun, pozn. red.).
Pred cestou domov sme si ešte stihli dať kávu a trošku si oddýchnuť. Potom sme pokračovali v ceste na slovensko-rumunskú hranicu. Zasa spieval celý autobus, kým ja som počúvala pesničky na mp3-ke. Domov sme prišli v nedeľu 1.12. o siedmej večer. Bola prvá adventná nedeľa.
Bola som zvedavá, čo mi mamka kúpila v Rumunsku pod stromček. Najviac zo všetkého si však vždy želám zdravie a pohodu pre celú rodinu. Chcela by som, aby všetci boli zdraví aj celý ďalší rok. Ďakujem našim za pekný výlet. Som rada, že som tam bola a že nám vyšlo aj dobré počasie. Bol to najkrajší darček od mojich rodičov na Mikuláša aj na Vianoce.
Danka Podhorová